Signée Dominique Perrault & Gaëlle Lauriot-Prévost pour DCW Éditions, la collection In The Tube réinvente le luminaire technique dans une esthétique résolument architecturale. Enfermé dans un tube de verre borosilicate, son système lumineux diffuse un éclairage puissant et maîtrisé, adapté aussi bien aux espaces intérieurs qu'extérieurs. Une création où précision industrielle, transparence et élégance contemporaine s'unissent avec une remarquable sobriété.